Letzte Aktualisierung: September 2026
Informativa sulla Privacy
Diese Richtlinie ist nur auf Italienisch verfügbar, der rechtlich maßgeblichen Sprache für dieses Unternehmen. Bei Fragen schreiben Sie uns an villa.alba.franciacorta@gmail.com.
Titolare del trattamento: Villa Alba, Via Pietro Gobetti 7, Villa Pedergnano di Erbusco, 25030 Franciacorta (BS), Italia — P.IVA 04800230981 — email villa.alba.franciacorta@gmail.com, PEC villa.alba.franciacorta@pec.it.
1. Dati che raccogliamo
Dati forniti durante la prenotazione (nome, email, telefono, date del soggiorno, numero di ospiti); dati di navigazione tecnici (indirizzo IP, browser, pagine visitate — vedi la nostra Cookie Policy); dati di pagamento, gestiti direttamente da Stripe, che non transitano né vengono conservati sui nostri server.
2. Finalità del trattamento
Gestione delle prenotazioni e dei pagamenti; verifica della disponibilità e sincronizzazione del calendario con altri canali di vendita (Airbnb, Booking.com, tramite Smoobu); adempimento di obblighi legali e fiscali; miglioramento del servizio.
3. Base giuridica
Esecuzione di un contratto (gestione della prenotazione), consenso (cookie non tecnici), legittimo interesse (sicurezza del sito, prevenzione frodi), obbligo legale (conservazione fiscale dei dati di prenotazione).
4. Conservazione e condivisione dei dati
I dati sono conservati su server Supabase nell'Unione Europea. Sono condivisi solo con i fornitori strettamente necessari al servizio: Stripe (elaborazione dei pagamenti), Smoobu (channel manager e sincronizzazione del calendario), e, se configurato, un servizio di invio email per la conferma della prenotazione. I dati di prenotazione sono conservati per il tempo previsto dagli obblighi fiscali e civilistici.
5. I tuoi diritti
Ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento dei tuoi dati, oltre al diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali. Per esercitare questi diritti scrivi a villa.alba.franciacorta@gmail.com.
6. Modifiche
Questa informativa può essere aggiornata nel tempo; la versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina.